Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: Then for the first time she understood h
Notes
Display Latin text
Annals by Tacitus
Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb
Book XV Chapter 49: The conspiracy of Piso. The start[AD 65]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
The origin of the conspiracy was not in Piso's personal ambition. But I could not easily narrate who first planned it, or whose prompting inspired a scheme into which so many entered. That the leading spirits were Subrius Flavus, tribune of a praetorian cohort and Sulpicius Asper, a centurion, was proved by the fearlessness of their death. Lucanus Annaeus, too, and Plautius Lateranus, imported into it an intensely keen resentment. Lucanus had the stimulus of personal motives, for Nero tried to disparage the fame of his poems and, with the foolish vanity of a rival, had forbidden him to publish them. As for Lateranus, a consul-elect, it was no wrong, but love of the State which linked him with the others. Flavius Scaevinus and Afranius Quintianus, on the other hand, both of senatorian rank contrary to what was expected of them, undertook the beginning of this daring crime. Scaevinus, indeed, had enfeebled his mind by excess, and his life, accordingly, was one of sleepy languor Quintianus, infamous for his effeminate vice, had been satirised by Nero in a lampoon, and was bent on avenging the insult.

Event: The conspiracy of Piso