Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: Their strength is in infantry. Some trib
Notes
Display Latin text
Annals by Tacitus
Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb
Book VI Chapter 20: Gaius Caesar[AD 33]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
About this time Gaius Caesar, who became his grandfather's companion on his retirement to Capreae, married Claudia, daughter of Marcus Silanus. He was a man who masked a savage temper under an artful guise of self-restraint, and neither his mother's [Note 1] doom nor the banishment of his brothers extorted from him a single utterance. Whatever the humour of the day with Tiberius, he would assume the like, and his language differed as little. Hence the fame of a clever remark from the orator Passienus, that "there never was a better slave or a worse master." I must not pass over a prognostication of Tiberius respecting Servius Galba, then consul. Having sent for him and sounded him on various topics, he at last addressed him in Greek to this effect: "You too, Galba, will some day have a taste of empire." He thus hinted at a brief span of power late in life, on the strength of his acquaintance with the art of astrologers, leisure for acquiring which he had had at Rhodes, with Thrasyllus for instructor. This man's skill he tested in the following manner.

Note 1: mother = Agrippina