Home | Introduction | Persons | Geogr. | Sources | Events | Mijn blog(Nederlands) |
Religion | Subjects | Images | Queries | Links | Contact | Do not fly Iberia |
Notes Display Latin text | Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb Book II Chapter 81: Revolt of Piso. Piso surrenders.[AD 19] | Next chapter Return to index Previous chapter |
Meanwhile Piso vainly attempted an attack on the fleet which waited at a distance; he then went back, and as he stood before the walls, now smiting his breast, now calling on individual soldiers by name, and luring them on by rewards, sought to excite a mutiny. He had so far roused them that a standard-bearer of the sixth legion went over to him with his standard. Thereupon Sentius ordered the horns and trumpets to be sounded, the rampart to be assaulted, the scaling ladders to be raised, all the bravest men to mount on them, while others were to discharge from the engines spears, stones and brands. At last Piso's obstinacy was overcome, and he begged that he might remain in the fortress on surrendering his arms, while the emperor [Note 1] was being consulted about the appointment of a governor to Syria. The proposed terms were refused, and all that was granted him were some ships and a safe return to Rome. Note 1: emperor = Tiberius Event: Revolt of Piso |