Home Introduction Persons Geogr. Sources Events Mijn blog(Nederlands)
Religion Subjects Images Queries Links Contact Do not fly Iberia
This is a non-commercial site. Any revenues from Google ads are used to improve the site.

Custom Search
Quote of the day: That he would bring the war to conclusio
Notes
Display Latin text
Annals by Tacitus
Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb
Book IV Chapter 67: Tiberius on Capri.[AD 27]
Next chapter
Return to index
Previous chapter
Caesar, meanwhile, after dedicating the temples in Campania, warned the public by an edict not to disturb his retirement and posted soldiers here and there to keep off the throngs of townsfolk. But he so loathed the towns and colonies and, in short, every place on the mainland, that he buried himself in the island of Capreae, which is separated by three miles of strait from the extreme point of the promontory of Sorrentum. The solitude of the place was, I believe, its chief attraction, for a harbourless sea surrounds it and even for a small vessel it has but few safe retreats, nor can any one land unknown to the sentries. Its air in winter is soft, as it is screened by a mountain which is a protection against cutting winds. In summer it catches the western breezes, and the open sea round it renders it most delightful. It commanded too a prospect of the most lovely bay, till Vesuvius, bursting into flames, changed the face of the country. Greeks, so tradition says, occupied those parts and Capreae was inhabited by the Teleboi. Tiberius had by this time filled the island with twelve country houses, each with a grand name and a vast structure of its own. Intent as he had once been on the cares of state, he was now for thoroughly unbending himself in secret profligacy and a leisure of malignant schemes. For he still retained that rash proneness to suspect and to believe, which even at Rome Sejanus used to foster, and which he here excited more keenly, no longer concealing his machinations against Agrippina and Nero. Soldiers hung about them, and every message, every visit, their public and their private life were I may say regularly chronicled. And persons were actually suborned to advise them to flee to the armies of Germany, or when the Forum was most crowded, to clasp the statue of the Divine Augustus and appeal to the protection of the people and Senate. These counsels they disdained, but they were charged with having had thoughts of acting on them.

Events: Tiberius on Capri, Complot against Agrippina Maior