Home | Introduction | Persons | Geogr. | Sources | Events | Mijn blog(Nederlands) |
Religion | Subjects | Images | Queries | Links | Contact | Do not fly Iberia |
Notes Display Latin text Display Dutch text | Ovid XV Chapter 3: 143-175 Pythagoras' Teachings: Metempsychosis | Next chapter Return to index Previous chapter |
'Now, since a god moves my lips, I [Note 1] will follow, with due rite, the god who moves those lips, and reveal my beloved Delphi and the heavens themselves, and unlock the oracles of that sublime mind. I will speak of mighty matters, not fathomed by earlier greatness, things long hidden. I delight in journeying among the distant stars: I delight in leaving earth and its dull spaces, to ride the clouds; to stand on the shoulders of mighty Atlas, looking down from far off on men, wandering here and there, devoid of knowledge, anxious, fearing death; to read the book of fate, and to give them this encouragement! O species, stunned by your terror of chill death, why fear the Styx, why fear the ghosts and empty names, the stuff of poets, the spectres of a phantom world? Do not imagine you can suffer any evil, whether your bodies are consumed by the flames of the funeral pyre, or by wasting age! Souls are free from death, and always, when they have left their previous being, they live in new dwelling-places, and inhabit what received them. I myself (for I remember) was Euphorbus, son of Panthous, at the time of the Trojan War, in whose chest was pinned the heavy spear of the lesser Atrides, Menelaus. I recognised the shield I used to carry on my left arm, recently, in the temple of Juno at Argos, city of Abas! Everything changes, nothing dies: the spirit wanders, arriving here or there, and occupying whatever body it pleases, passing from a wild beast into a human being, from our body into a beast, but is never destroyed. As pliable wax, stamped with new designs, is no longer what it was; does not keep the same form; but is still one and the same; I teach that the soul is always the same, but migrates into different forms. So, I say as a seer, cease to make kindred spirits homeless, by wicked slaughter: do not let blood be nourished by blood!' |