|Do not fly Iberia
Display Latin text
Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb
Book XV Chapter 22: Lightning and earthquake[AD 62]
Return to index
This opinion was hailed with great unanimity, but the Senate's resolution could not be finally passed, as the consuls decided that there had been no formal motion on the subject. Then, at the emperor's [Note 1] suggestion, they decreed that no one was to propose to any council of our allies that a vote of thanks ought to be given in the Senate to propraetors or proconsuls, and that no one was to discharge such a mission. During the same consulship a gymnasium was wholly consumed by a stroke of lightning, and a statue of Nero within it was melted down to a shapeless mass of bronze. An earthquake too demolished a large part of Pompeii, a populous town in Campania. And one of the Vestal Virgins, Laelia, died, and in her place was chosen Cornelia, of the family of the Cossi.
Note 1: emperor = Nero
Persons with images