|Religion||Subjects||Images||Queries||Links||Contact||Do not fly Iberia|
Display Latin text
Translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb
Book III Chapter 81: Vitellius versus Antonius Primus. Musonius Rufus[AD 69]
Return to index
|One Musonius Rufus, a man of equestrian rank, strongly attached to the pursuit of philosophy and to the tenets of the Stoics, had joined the envoys. He mingled with the troops, and, enlarging on the blessings of peace and the perils of war, began to admonish the armed crowd. Many thought it ridiculous; more thought it tiresome; some were ready to throw him down and trample him under foot, had he not yielded to the warnings of the more orderly and the threats of others, and ceased to display his ill-timed wisdom. The Vestal also presented themselves with a letter from Vitellius to Antonius. He asked for one day of truce before the final struggle, and said, that if they would permit some delay to intervene, everything might be more easily arranged. The sacred virgins were sent back with honour, but the answer returned to Vitellius was, that all ordinary intercourse of war had been broken off by the murder of Sabinus and the conflagration of the Capitol.||
Foot:a. part of the body (3379). b. infantry (6534).